企业 产品 资讯 广告
房产 家居 汽车 IT 文教 生活 健康 时尚 日用 服务 商务 工商 广告 工程 工业 农业
  • 价格: 面议

    联系:金生

    电话:13724350418,0755-22304625

    地址:深圳市福田区华强北路赛格科技园3栋东4楼413室

  • 同声传译,简称同传(simultaneous interpretation),又称同声翻译、同步口译。是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。

    优点 同声传译的最大优点在于效率高,可以保证讲话者作连贯发言,不影响或中断讲话者的思路,有利于听众对发言全文的通篇理解。同声传译是当今世界流行的一种翻译方式,具有很强的学术性和专业性,通常用于正式的国际会议。目前,世界上95%的国际会议采用的都是同声传译的方式。特点是讲者连续不断地发言,而译者是边听边译,原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒,最多达到十多秒。译者仅利用讲者两句之间稍歇的空隙完成翻译工作,因此对译员素质要求非常高。

    要求

    同声传译是一种受时间严格限制难度极高的语际转换活动,它要求译员在听辨源语讲话的同时,借助已有的主题知识迅速完成对源语信息的预测、理解、记忆、转换和目的语的计划、组织、表达、与修正,同步说出目的语译文,因此同声传译又叫同步口译。在各种国际会议上,同传译员以“闪电般的思维”和令人叹服的口译技巧,成功克服上述多重任务(multi-tasking)间的交织、重叠和干扰给大脑造成的能量短缺和注意力分配困难,使听和说并行不悖,成为与源语发言人一样令人瞩目的明星。 根据 AIIC (国际会议口译员协会)的规定,同传译员只要翻译出演讲者内容的80%就已经算是合格了(同传译员翻译出演讲内容的90 %、100 %当然也有可能),因为很多人平时说话非常快,演讲时又只顾及自己的演讲内容或带各地的口音,同传译员只好调动自己的一切知识储备和经验来全力以赴。那些有意放慢速度照顾同传译员的演讲者毕竟不是太多,这就对从业者的素质提出了极高的要求。

  • 公司简介

      深圳市金龙创达影音设备有限公司是一家专业从事投影机批发、大屏幕投影拼接系统、多媒体视听系统、舞台灯光音响系统、公共广播和闭路监控系统销售及从事灯光、音响、视频及舞台特效设备租赁的专业技术设备服务公司。公司拥有多种品牌的投影机、屏幕、电子白板、专业无线话筒、专业音响、功放、调音台及周边设备、视频展台、中央控制、以及监控设备的代理资格。认真,求实的工作态度和积极、稳健的创业精神,使公司成为学校、企业多媒体教室和多功能会议室;酒店、娱乐场所灯光音响系统工程的承建商;为深圳政府部门、多家大型企业集团和学校提供多媒体电教系统、多功能厅、公共广播、闭路监控等配套设备和工程服务。 专门从事舞台灯光音响销售、批发、租赁;并承接各类灯光、音响工程的我们同时也对各类文艺演出、会议会展进行整体设计策划、实施、技术咨询为一体的灯光音响设备出租公司。公司为客户提供的服务包括:灯光音响设备的租赁及大型演出活动的演出策划、节目制作,舞台搭建及背景制作、广场音乐会、大型运动会的灯光、音响设计及租赁等服务。

      业务范围:BENQ投影华南地区分销

      一、代理产品:

      1、 YAMAHA雅马哈(调音台、效果器、功放)

      2、 SOUNDCRAFT声艺(FX、EPM、LIVE、LX9系列调音台)

      3、 MACKIE美奇(专业调音台ONYX 4-BUS、ONYX 80、VLZ3等系列)

      4、 SHURE舒尔(专业无线麦克风、手持话筒、头戴咪,领夹咪系列)

      5、 SENNHEISER森海塞尔(EW系列 手持话筒、头戴咪,领夹咪)

      6、 美国JBL(专业音响 功放 调音台 数字处理器 及周边施)

      7、 美国EV(专业音响 功放 调音台 无线麦 及周边施)

      8、 日本 天龙(多媒体组合音响、DVD、双CD机)

      9、REAL无线话筒、(专业有线话筒 无线话筒)

      10、白雪(投影屏幕 电动屏幕 手动屏幕 框架屏幕 支架屏幕 胶片投影)

      11、松下电子白板、Plus普乐士(投影机 电子白板)、松下电子白板

      12、 投影机(索尼 松下 东芝 NEC 明基 三菱 三洋 日立 爱普生 )

      二、承接工程:

      1、多功能会议室工程 2、多媒体电教室工程 3、会议讨论表决系统工程

      4、公共广播系统工程 5、视频会议系统工程 6、投影、LED显示工程

      7、音响设计安装调试工程

      8、承接多功能演播厅、体育场馆、影剧院的扩声系统;

      9、学校、酒店、车站、广场、商场、主题公园的公共广播及背景音乐系统;

      10、娱乐场所的演出音响、灯光、专业卡拉点歌系统.

      11.大型会议,大型户外流动演出工程等专业性强,技术涉及面广的项目。

      12.大屏幕投影拼接系统

      三、租赁服务:

      1、(30000-3000)流明不等的投影机出租

      2、(300-50)寸不等的投影屏幕出租

      3、42寸-70寸等离子、液晶电视出租

      4、手持咪 领夹咪 头戴咪出租

      5、P3、P4、P5、P6、P7.32LED屏出租、LED彩幕出租

      6、会议音响系统出租 手拉手会议系统 同声传译 视频会议系统

      7、专业音响 舞台 灯光桁架、背景等大型演出设备出租

      8、电脑摇头灯出租、54颗3WLED灯出租、2500W追光灯出租。

      9、高清SONY摄影摄像机出租、DV机出租。

      10、电子签到、触摸一体机、互动投影、虚拟翻页、投影大屏拼接融合。

      联 系 人: 金生 TEL:13724350418.13392858518.

      技术支持: 苏生 TEL:13554172423 0755-22304625

      地址:深圳市福田区华强北路赛格科技园3栋东4楼413室

  • 价格: 面议

    联系:金生

    电话:13724350418,0755-22304625

    地址:深圳市福田区华强北路赛格科技园3栋东4楼413室